Eugenia Bekeris
Negra leche del amanecer
Negra leche del
amanecer*.
Retratos en lápiz de sobrevivientes de la Shoah
Eugenia Bekeris
La muestra reúne
una serie de 18 retratos realizados en lápiz, a sobrevivientes
de la Shoah que viven en nuestro país.
Estos retratos son un homenaje a quienes pudieron sobrevivir y recuperar
su condición de seres humanos después de la salvaje práctica
de exterminio, destrucción de la individualidad e infrahumanización,
desplegados por el terrorismo nazi 1938-1945 en Europa.
Los retratos en lápiz fueron realizados en las casas de las personas
retratadas, porque el contacto con la intimidad del ambiente revela
cierta cualidad secreta, tanto del dolor, como de la plenitud vital
y abre una posibilidad de intercambio de singular calidad sensitiva
más allá del mero documento o del retrato fotográfico.
No he querido apropiarme de lo que no he conocido- ese grito no es mío.
A quienes exhiben generosamente ante mi mirada el paisaje dramático
de sus rostros y cuerpos atravesados por su crucial experiencia, los
dibujo con mucho cuidado y delicadeza, estableciendo en el transcurso
del trabajo un diálogo personal, un pacto privado, que puede
intuirse; los retratos develan aquello que veo y por lo tanto dibujo.
Lo inquietante: descubro que no existen marcas claras exteriores en
quienes vienen del horror, las marcas son invisibles, no son personas
que lucen diferentes a aquellas con quienes convivimos en la cotidianeidad:
ese límite invisible espanta,
En cada retrato podrá intuirse la huella del horror y la serenidad
de la esperanza en la vida de quienes fueron los testigos de la Shoah
y nos traen su voz.
Las hojas blancas, soporte del retrato, reservan un espacio para que
la palabra y la firma de quien acepta este homenaje enriquezcan el retrato
y lo completen.
Creo firmemente que los artistas visuales somos protagonistas de nuestro
tiempo histórico, y en nuestra obra va nuestra palabra.
Recordar es un acto amoroso, una forma de ejercitar la conciencia y
de estar siempre alerta ante los avances del autoritarismo. Por este
motivo compartir con el público esta obra en el Centro Cultural
Borges en el espacio de La línea piensa, fortalece y difunde
mi compromiso.
*Fragmento del poema de Paul Celan, “Fuga de muerte” (trad. de J. Francisco Elvira Hernandez, Editorial Visor, Madrid, 1972
Eugenia Bekeris artista plástica, Argentina
Agradecimientos
a: Los Sobrevivientes y los descendientes de la Shoah protagonistas
de los retratos que aquí se exhiben.
A Eduardo Stupía, Oscar Balducci, Irene Jaievsky, Laura Klein,
A los Centros de Memoria, Nacionales e Internacionales, Universidades,
Fundaciones, Cátedras, y personas que dieron su apoyo Institucional
a esta Exposición
A Valeria Traversa y a la gente del equipo de Diseño del Centro
Borges
